LE COACH POMPIER

EN FORME POUR
LA SELECTION ET LE PPMO

CONDITIONS D’UTILISATION DE L’APPLICATION FORMATEUR POMPIERS

En installant et en utilisant cette application, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation (et la politique de confidentialité ci-dessous). Si vous n'acceptez pas ces Conditions d'utilisation, vous ne devez pas télécharger ou utiliser cette application, qui est protégée par des droits d'auteur.

Cette application vous offre un moyen numérique de vous préparer au PPMO spécifique aux sapeurs-pompiers.

Cette application est destinée à des fins d'information générale et ne doit pas être utilisée comme substitut à une quelconque forme de conseil professionnel et/ou médical.

Cette application et les informations qu'elle contient vous sont fournies ’en l'état’ et à titre informatif uniquement, sans garantie d'exhaustivité, d'exactitude, d'actualité ou de résultats obtenus par l'utilisation de ces informations, et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de toute nature concernant les performances, la qualité marchande et l'adéquation à un usage particulier.

Vous reconnaissez que les fonctionnalités de l'application peuvent être affectées par des modifications du système d'exploitation de votre appareil. Il vous incombe de vérifier les mises à jour disponibles afin de déterminer si vous disposez de la dernière version de l'application et de vous assurer qu'elle fonctionne correctement.

Ni Peercode, ni ses filiales, ni ses sociétés affiliées, ni leurs employés ou dirigeants respectifs ne peuvent être tenus responsables des dommages, y compris, mais sans s'y limiter, des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs résultant de ou liés à toute information, tout matériel, toute qualification ou toute recommandation relatifs à cette application.

Peercode n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation (ou de l'impossibilité d'utiliser) cette application, y compris les dommages causés par des virus ou l'inexactitude ou le caractère incomplet de l'information. Peercode n'est pas non plus responsable des dommages résultant de l'utilisation d'appareils électroniques pour communiquer avec cette application, y compris - mais sans s'y limiter - les dommages résultant de la non-livraison ou de la livraison tardive de messages électroniques, de l'interception ou de la manipulation de messages électroniques par des tiers ou par des logiciels/matériels utilisés pour la communication électronique et de la transmission de virus.

Si cette application fournit des liens directs ou indirects vers d'autres informations, telles que des informations sur des sites web gérés par des tiers sur lesquels Peercode n'a aucun contrôle, Peercode n'est pas responsable de l'utilisation ou du contenu de ces informations.

Peercode se réserve le droit de modifier les Conditions d'utilisation de l'application Fire Coach à tout moment et sans préavis.

Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément au droit néerlandais. Tous les litiges relatifs aux présentes conditions d'utilisation seront tranchés par le tribunal compétent d'Amsterdam.

Coordonnées

On peut contacter Peercode à l’adresse ou au numéro de téléphone suivants:

Adresse: Oudenhof 4c, 4191 NW Geldermalsen

Pays: Pays-Bas

Téléphone: +31 (0)88 0084100

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DE Peercode (VERSION 3, 21/05/2015)

Peercode prend votre vie privée très au sérieux. C'est pourquoi nous avons rédigé la présente Politique de confidentialité. Cette politique fournit des informations sur la collecte et la diffusion d'informations par le biais des applications logicielles de Peercode, telles que l'application Fire Coach. En utilisant le logiciel Peercode et en acceptant les conditions d'utilisation, vous acceptez également cette Politique de confidentialité. La présente Politique de confidentialité explique pourquoi nous collectons certaines informations personnelles et comment nous protégeons les informations personnelles que vous nous fournissez. Nous vous informons également de vos droits et des conditions en vertu desquelles nous fournissons des informations à vous et à d'autres personnes. En utilisant cette application, vous consentez à l'installation de cookies temporaires. Peercode (une société privée néerlandaise spécialisée dans le développement d'applications de santé) est responsable du traitement de vos données personnelles.

Pour toute question sur cette Politique de confidentialité, envoyez un e-mail à notre service clientèle à l'adresse contact@peercode.nl. Stipulez le mon ‘Confidentialité‘ dans l'en-tête.

Qu'entend-on par ’Informations personnelles’?

Les ’informations personnelles’ sont des informations qui vous identifient ou qui peuvent raisonnablement être utilisées pour vous identifier ou identifier une autre personne et qui sont fournies et/ou collectées par l'application et conservées par Peercode sous une forme accessible. Parmi les exemples d'informations personnelles, on peut citer votre nom et votre adresse électronique.

Quelles informations collectons-nous et comment utilise-t-on les informations?

Lors de l'utilisation de l'application, on peut vous demander de fournir certaines informations. Vous ne devez jamais fournir vos coordonnées. Cependant, pour pouvoir utiliser nos services et produits, il est nécessaire que vous fournissiez un nombre limité d'informations personnelles. Les informations personnelles que vous nous fournissez en utilisant l'application sont utilisées pour vous envoyer les informations que vous avez demandées, pour exécuter un ou plusieurs contrats et maintenir le contact avec vous, pour réaliser des études de marché, pour créer et automatiser des analyses statistiques des profils de nos clients et pour vous informer des nouveaux développements au sein de notre entreprise et de nos (nouveaux) produits et services qui relèvent de votre domaine d'intérêt. Les informations que nous recueillons à votre sujet peuvent également comprendre des informations sur votre santé. Les informations relatives à la santé qui peuvent être qualifiées de ’sensibles’ en vertu des lois sur la protection de la vie privée dans certaines juridictions ne peuvent être collectées que si vous donnez votre consentement explicite. Peercode prendra des mesures supplémentaires si les lois locales relatives au traitement de ces informations l'exigent. En outre, les filiales ou succursales individuelles de Peercode peuvent prendre des mesures conformément aux pratiques locales concernant ces informations. Les données collectées seront stockées pendant une période maximale de 15 ans à compter du premier jour de la collecte.

Combinaison des informations personnelles

Peercode peut combiner les informations personnelles que vous avez fournies via l'application avec les informations personnelles que vous avez fournies via d'autres canaux, par exemple lors d'un contact téléphonique avec nous.

Peercode peut combiner les informations personnelles que vous nous avez fournies en ligne avec nos données hors ligne.

Peercode peut combiner des informations personnelles que vous nous avez fournies directement avec des données fournies par des tiers.

Nous utilisons ces informations consolidées pour améliorer la conception de cette application et d'autres produits, pour vous transmettre des informations et pour poursuivre nos activités de marketing et de recherche, ainsi que pour faciliter d'autres fonctions commerciales.

Transfert d'informations personnelles vers différentes juridictions

Peercode stocke les données sur des serveurs sécurisés dans différents pays de l'Espace économique européen ou dans d'autres pays considérés comme offrant une protection adéquate de vos informations personnelles.

Peercode demande à toutes les entités situées en dehors de l'Espace économique européen auxquelles il transfère des informations personnelles de protéger ces informations conformément aux normes de l'UE en matière de protection des données.

Vos droits

Conformément à la législation locale, vous pouvez à tout moment demander l'accès aux informations que nous recueillons à votre sujet. Vous pouvez également nous demander de modifier, corriger ou supprimer vos informations personnelles. Vous pouvez nous soumettre cette demande (Peercode) en utilisant les coordonnées ci-dessous. Si vous nous demandez de supprimer vos informations personnelles, il se peut que nous ne soyons plus en mesure de vous offrir certains services.

Vie privée des enfants

Peercode ne collecte ni n'utilise sciemment des informations personnelles concernant des enfants (âgés de moins de 18 ans). Nous n'autorisons pas sciemment les enfants de moins de 18 ans à communiquer avec nous ou à utiliser nos services.

Si vous êtes un parent et que vous découvrez que votre enfant nous a communiqué des informations, veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes ci-dessous et nous collaborerons avec vous pour résoudre le problème.

Droits de propriété

Sauf indication contraire, tous les droits, y compris les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle sur l'application, les bases de données sous-jacentes et les informations que vous nous fournissez sont détenus par Peercode.

Peercode vous autorise à accéder à l'application et aux informations qu'elle contient et à faire des copies de ces données pour un usage personnel, par exemple en imprimant (print screen) ou en stockant ces informations. Toute autre utilisation de l'application ou des informations, par exemple le stockage ou la reproduction (partielle) de l'application sur un site web externe ou la création de liens, d'hyperliens ou de deeplinks entre l'application et un autre site web, est interdite sans l'autorisation écrite expresse de Peercode.

Idées non sollicitées

Si vous envoyez des idées et/ou des supports non sollicités, y compris, mais sans s'y limiter, des textes, des images, des sons, des logiciels ou des informations (les ‘Supports‘) à Peercode, par courrier électronique ou de toute autre manière, Peercode a le droit d'utiliser, de copier et/ou d'exploiter commercialement ces supports dans leur intégralité, sans paiement. Peercode n'a aucune obligation de confidentialité en ce qui concerne ces Supports.

Par la présente, vous déchargez Peercode de tous les dommages et coûts payables par Peercode en ce qui concerne les réclamations de tiers concernant l'utilisation et/ou l'exploitation des Supports² qui enfreignent les droits de propriété (intellectuelle) de tiers ou qui sont de toute autre manière illégaux à l'égard de tiers.

Continuité de l'activité

Vous acceptez que les droits sur les bases de données contenant les informations personnelles collectées par Peercode à votre sujet soient détenus par Peercode et que la base de données soit placée sous la responsabilité de Peercode.

Si Peercode fait l'objet d'une acquisition, d'une fusion, d'une vente ou d'une autre transaction et que la base de données ou la société propriétaire de la base de données est acquise par un tiers, vous acceptez à l'avance la divulgation de vos informations personnelles à ses conseillers et au tiers acquéreur, pendant et après la transaction, en vue de faciliter et de conclure la transaction. Une fois la transaction conclue, vous serez informé de la transaction et de la propriété et du contrôle de la base de données et des informations personnelles que vous avez fournies à Peercode. Les informations personnelles seront transférées à la partie tierce conformément aux conditions et restrictions de la présente Politique de protection de la vie privée. Si la transaction n'est pas conclue, Peercode s'assurera que la partie tierce accepte de ne plus utiliser vos informations personnelles.

Cookies

Cette application n'utilise pas de cookies pour obtenir des informations sur votre utilisation de l'application. Seul un cookie temporaire ou un cookie dit ‘de session‘ est installé pour la connectivité. En installant l'application, vous avez accepté que ces cookies temporaires soient installés.

Les cookies de session sont des informations temporaires qui sont supprimées dès que vous éteignez votre appareil.

L'utilisation des cookies est sécurisée. Il est impossible de retracer des informations personnelles telles qu'un numéro de téléphone ou une adresse électronique en installant des cookies de session. Par conséquent, les cookies ne peuvent pas être utilisés à des fins d'e-mail ou de télémarketing. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies à l'adresse suivante http://www.allaboutcookies.org

Liens dans l'application

Cette application peut contenir des liens directs ou indirects vers d'autres informations telles que des informations sur des sites web gérés par des tiers sur lesquels Peercode n'a aucun contrôle. Peercode n'est pas responsable de l'utilisation ou du contenu de ces informations.

Mises à jour

Peercode se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans notification préalable des modifications et/ou des mises à jour aux informations, aux produits et aux services référencés dans cette application.

Sécurité

La protection de votre vie privée est importante pour vous et pour nous. C'est pourquoi nos systèmes et nos programmes sont protégés de manière adéquate. Nous utilisons des procédures de gestion pour que les informations restent exactes, à jour et complètes, et pour empêcher tout accès non autorisé à vos informations personnelles à l'intérieur et à l'extérieur de notre organisation. Ces procédures comprennent, entre autres, le cryptage des connexions et du contenu.

Bien que Peercode sécurise toutes les informations personnelles, nous vous conseillons d'être prudent lorsque vous envoyez des informations personnelles par Internet, en particulier des informations personnelles liées à votre santé.

De plus, l'application ou les applications auxquelles la présente Politique de confidentialité s'applique peuvent contenir des liens vers des sites web qui ne sont pas sous le contrôle de Peercode ou qui ne relèvent pas de la Politique de confidentialité de Peercode ; vous devez vérifier les politiques de ces sites web tiers avant de soumettre des données personnelles.

Mises à jour des services et autres informations

Si vous êtes un client de Peercode, nous pouvons vous envoyer des informations - ou vous contacter d'une autre manière - sur de nouveaux services, des fonctionnalités et d'autres communications, sous la forme d'un bulletin d'information ou d'une autre manière. Vous pouvez vous désabonner de ces communications. Cependant, il se peut que vous manquiez alors des informations importantes sur le logiciel de Peercode et les services que vous utilisez.

Annulation des conditions

Si les conditions de la présente Politique de protection de la vie privée sont partiellement annulées, les parties resteront liées par les conditions restantes. Les parties doivent remplacer les parties invalides par des dispositions qui, compte tenu du contenu et de l'objet des présentes conditions, sont valables et ont un effet juridique aussi proche que possible de la partie invalide.

Droit applicable et juridiction compétente

Sous réserve des lois locales applicables, les présentes conditions sont exclusivement régies par le droit néerlandais en vigueur. Tous les litiges découlant des présentes conditions seront tranchés par un tribunal compétent d'Amsterdam.

Modifications de la Politique de confidentialité

Peercode se réserve le droit d'apporter des modifications et/ou à effectuer des mises à jour de la présente Politique de confidentialité en raison d'avancées technologiques, de modifications de la législation et de la réglementation ainsi que de bonnes pratiques commerciales.

Si Peercode apporte des modifications aux règles de confidentialité et si Peercode apporte des modifications aux règles techniques (telles que celles liées aux cookies), une version actualisée sera réalisée et vous en serez informé par la mise à jour de la date actuelle en haut de la Politique de protection de la vie privée. Nous vous invitons à sauvegarder cette page web (https://www.brandweercoach.nl/terms-of-use-and-privacy) et à vous y référer pour obtenir la version la plus récente de la Politique de confidentialité. Vous pouvez le vérifier grâce à la date figurant sur le document.

Comment puis-je contacter Peercode?

Si vous avez des questions concernant l'utilisation, la modification, l'accès ou la suppression des informations personnelles que vous nous avez fournies ou si vous souhaitez ne plus recevoir de notifications de Peercode, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse suivante (contact@peercode.nl). Vous pouvez également envoyer une lettre à l'adresse suivante:

(Peercode, Oudenhof 4 C, 4191 NW Geldermalsen, Pays-Bas)

Dans toutes vos communications avec Peercode, veuillez indiquer votre adresse électronique et une explication détaillée de votre demande. Si vous souhaitez supprimer, modifier ou corriger des informations personnelles par courrier électronique, veuillez indiquer "Demande de suppression" ou "Demande de modification/correction" dans l'objet du courrier électronique. Nous ferons de notre mieux pour répondre à toutes les demandes raisonnables dans les meilleurs délais.

Ces informations de contact ne sont pas destinées à rapporter des expériences négatives avec les produits Peercode.

Autorisation pour la collecte, le traitement et l'utilisation des données à caractère personnel

J'accepte que les données susmentionnées, y compris les données sensibles, et les données créées lors de l'utilisation de ces données soient traitées et utilisées dans la mesure décrite ci-dessus et qu'elles soient vendues - après avoir été anonymisées - à des sociétés pharmaceutiques à des fins commerciales et à des institutions universitaires à des fins de recherche. J'accepte également que les données soient transférées à différentes juridictions.